Региональная версия: Россия

Контент и условия адаптированы под Россию: расчеты в RUB, поддержка по московскому времени, формулировки и примеры с локальным контекстом.

Валюта: RUB
Часовой пояс: Москва (UTC+3)
Контекст: Россия и локальные кейсы

Бизнес-коммуникация

Закупки: запросы, офферы, сравнения — деловая переписка и звонки на китайском

Научим уверенно запрашивать цены, сроки и условия поставки у китайских поставщиков, сравнивать офферы и фиксировать решения. Работаем на реальных кейсах: от первого RFQ до итогового согласования.

Выравнивания: HSK4, HSK6, BCT-B

Высокий спрос на уроках Bonihua
Популярный запрос среди учеников

Отрабатываем полный цикл: запрос (RFQ), уточнения, оффер, торг, сравнение, фиксация условий и следующий шаг.
Чётко формулируем спецификации, MOQ, Incoterms, lead time, оплату, упаковку и контроль качества — без двусмысленностей.
Формат занятий: 60–90 минут, разбор вашей переписки и звонков, ролевые переговоры (email/мессенджер/телефон), шаблоны и чек-листы.
Репетитор даёт обратную связь по языку и логике сделки, учит задавать уточняющие вопросы и фиксировать договорённости.
Под нужный уровень (HSK4–HSK6, BCT-B) наращиваем профильную лексику и практику делового стиля.

Закупки: запросы, офферы, сравнения — деловая переписка и звонки на китайском

Зачем это навык

Когда вы закупаете у китайских поставщиков, цена и срок — лишь часть уравнения. Нужно уточнить допуски, образцы, сертификацию, упаковку, инкотермс, ответственность за брак, график отгрузок и платежей. Мы помогаем говорить и писать так, чтобы офферы были сопоставимы, а договорённости — точными и зафиксированными.

Типичные ошибки и как помогает репетитор

Расплывчатые спецификации → на занятии переводим требования в измеримые параметры и вопросы → дома заполняете шаблон RFQ под свои товары.
Путаница в Incoterms и сроках → тренируем формулировки условий поставки и графиков → закрепляете мини-карточками терминов и кейсами на сопоставление.
Неумение запрашивать подтверждения → отрабатываем фразы для закрепления договорённостей, итоговые резюме письма/звонка → после урока делаете «итоговое письмо» по рабочему кейсу.
Сравнение «яблок с апельсинами» → строим матрицу офферов: цена, MOQ, lead time, качество, логистика, риски → дома заполняете матрицу по 2–3 поставщикам.
Излишняя мягкость или жёсткость в тоне → разбираем регистры вежливости и сценарии торга → аудиотренировка и переписывание ответов в нужный тон.
Пропуск скрытых издержек (упаковка, тесты, комиссия) → чек-лист затрат и уточняющих вопросов → проверяете текущие офферы по чек-листу.
Несвоевременная коммуникация и таймзоны → выстраиваем ритм follow-up и дедлайны → дома планируете календарь контактов на неделю.

Частые вопросы

ЧаВо

Кому подойдёт этот навык

Тем, кто закупает у китайских поставщиков: собственникам, закупщикам, продакт- и проект-менеджерам. Подходит при уровне языка от уверенного HSK4 до HSK6; адаптируем под BCT-B.

Как проходят занятия

Работаем по вашим реальным задачам: письма, чаты, брифы, звонки. Часть урока — разбор и редактирование, часть — ролевые переговоры и тренинг уточняющих вопросов, в конце — фиксация фраз и шаблонов.

Можно ли использовать реальные кейсы и переписку

Да. Мы анонимизируем данные и превращаем переписку в сценарии для тренировки, чтобы сразу улучшать качество коммуникации с текущими поставщиками.

Сколько времени нужно, чтобы уверенно вести RFQ и сравнивать офферы

Часто достаточно 6–8 занятий, чтобы стабильно запрашивать офферы, сопоставлять предложения и фиксировать условия. Более сложные переговоры и эскалации требуют расширенного курса.

Чем этот навык отличается от общего бизнес-курса

Фокус только на закупках: спецификации, инкотермс, логистика, контроль качества, торг и подтверждения. Минимум теории — максимум прикладных шаблонов и повторяющихся сценариев.

Какое домашнее задание между уроками

Заполнение RFQ-шаблонов, подготовка матрицы сравнения, переписывание писем в нужном тоне, аудиоотработка ключевых фраз, контрольные списки вопросов для следующего контакта.

Готовит ли это к BCT

Да. Мы добавляем форматы задач из BCT-B, чтобы вы уверенно чувствовали себя и на экзамене, и в реальных переговорах.

Нужен ли опыт в закупках

Нет. Мы даём структуру процесса, словарь и шаблоны, а также укажем типичные красные флаги при работе с поставщиками.

groups

Редакция Bonihua

Редакция Bonihua — это люди, которые сами прошли путь изучения китайского. Больше 10 лет мы преподаём язык, прожили в Китае и обучили тысячи студентов. В этом блоге мы делимся не теорией из учебников, а живым опытом: как на самом деле работают стратегии обучения, где подстерегают ловушки и как учить язык в удовольствие, а не «до победного». Мы здесь, чтобы ваш путь в китайском был короче и ярче.

Telegram Дзен

Связанные сущности

Подберите репетитора под навык или перейдите к целям обучения.

Репетиторы HSK С нуля Материалы

Россия: как собираем программу навыков

Собираем персональную программу навыков под ваши цели в России и помогаем подобрать репетитора под темп и формат.

Подбираем навыки под задачи RU‑контекста: учеба, работа, поездки.
График и коммуникация по московскому времени, с учетом локальных привычек.
Практики и домашние задания в ритме, который реально держать.