Региональная версия: Россия
Контент и условия адаптированы под Россию: расчеты в RUB, поддержка по московскому времени, формулировки и примеры с локальным контекстом.
- Валюта: RUB
- Часовой пояс: Москва (UTC+3)
- Контекст: Россия и локальные кейсы
Словарный запас
Использует счётные слова и естественные коллокации — звучит естественно, без кальки
Навык, который избавляет от «учебного» акцента: подбираете нужное счётное слово и сочетаете лексемы так, как это делают носители. Результат — понятная речь и чистые формулировки на экзамене и в жизни.
Выравнивания: HSK2, HSK4
- Высокий спрос на уроках Bonihua
- Популярный запрос среди учеников
- Освоите устойчивые связки и счётные слова для частотных тем: люди, вещи, еда, транспорт, время.
- Научитесь избегать буквальной кальки с родного языка и выбирать естественную формулировку по контексту.
- Репетитор ведёт короткие разговорные дрили, карточки с минимальными парами и экспресс‑проверки; формат — 1:1, 50–60 минут, с микро‑домашкой между занятиями.
- Привязка к целям: HSK2 — базовые связки и частотные счётные слова; HSK4 — вариативность, стилистика и устойчивые коллокации в сложных темах.
- Закрепление через речь: сначала точность, затем скорость, затем автоматизация в свободном диалоге.
Использует счётные слова и естественные коллокации — звучит естественно, без кальки
Навык, который избавляет от «учебного» акцента: подбираете нужное счётное слово и сочетаете лексемы так, как это делают носители. Результат — понятная речь и чистые формулировки на экзамене и в жизни.
Зачем это навык
Коллокации и счётные слова — «скелет» естественной речи. Без них фразы звучат странно, а собеседник переспрашивает. На HSK ошибки в этих местах снижают балл за лексику и употребление. В реальном общении правильная связка экономит слова и делает смысл очевидным.
Типовые задачи: описать предмет с нужным счётным словом, корректно посчитать людей/объекты/события, выбрать уместную связку с глаголом или прилагательным, переформулировать кальку на естественный вариант.
Типичные ошибки и как помогает репетитор
- Универсальное счётное слово «на все случаи» → на занятии разбираем частотные группы и контрастируем близкие варианты → дома тренировать подбор по категориям в карточках.
- Калька с родного языка в устойчивых сочетаниях → на занятии даём «разрешённые пары» и анти‑примеры → дома переписывать свои фразы в дневнике, сверяясь со списком коллокаций.
- Избыточные слова в описаниях → на занятии учимся заменять перефраз на короткую устойчивую связку → дома записывать 5–7 лаконичных формулировок в тему дня.
- Путаница стиля (разговорное vs нейтральное) → на занятии маркируем регистры и тренируем выбор в диалоге → дома помечать стиль в карточках и читать короткие тексты с пометками.
- Ошибки согласования количества с существительным → на занятии отрабатываем шаблоны «число + счётное слово + существительное» в темпе → дома прогонять минутные дрили с таймером.
Частые вопросы
ЧаВо
С чего начнём, если уровень около HSK2?
Что входит в занятие?
Как понять, что я прогрессирую?
Подойдёт ли это для HSK4?
Что делать между уроками?
Редакция Bonihua
Редакция Bonihua — это люди, которые сами прошли путь изучения китайского. Больше 10 лет мы преподаём язык, прожили в Китае и обучили тысячи студентов. В этом блоге мы делимся не теорией из учебников, а живым опытом: как на самом деле работают стратегии обучения, где подстерегают ловушки и как учить язык в удовольствие, а не «до победного». Мы здесь, чтобы ваш путь в китайском был короче и ярче.
Связанные сущности
Подберите репетитора под навык или перейдите к целям обучения.
Россия: как собираем программу навыков
Собираем персональную программу навыков под ваши цели в России и помогаем подобрать репетитора под темп и формат.
- Подбираем навыки под задачи RU‑контекста: учеба, работа, поездки.
- График и коммуникация по московскому времени, с учетом локальных привычек.
- Практики и домашние задания в ритме, который реально держать.