Датасет

База упражнений по китайскому — навык, уровень, время

Упражнения, которые можно брать прямо на урок.

Каталог данных: /ai·JSON: catalog.json

Хорошее упражнение экономит время и нервную систему. В этом каталоге собраны практические упражнения по китайскому с понятной маркировкой: уровень, навык, время. Это помогает быстро подобрать активность под задачу: поставить тоны, разогреть речь, потренировать письмо или закрепить лексику.

Каждое упражнение описано шагами. Это означает, что преподаватель может сразу использовать его на уроке, а ученик — повторить самостоятельно. Мы избегаем расплывчатых формулировок и даём конкретную структуру: что делать, сколько времени, какой результат получить.

Как пользоваться: выберите навык, уровень и время, затем соберите 2–3 упражнения в мини‑сессию. Такой подход помогает учиться регулярно, но без перегруза.

Последняя редакторская проверка: Редакция Бонихуа, 27 марта 2026 г..

Проверил: Дмитрий Петренко, главный редактор; Анна Смирнова, фактчек и валидация данных.

Методология и стандарты редакции: /editorial-policy

Trust и методология

Источник: datasets/teaching/exercise-bank.jsonl

Внешний архив: Zenodo / DOI

Проверка: Валидация схемой Zod, проверка связей related_ids и статическая сборка маршрутов.

Частота обновления: При каждом обновлении датасета и пересборке manifest.

Ограничения: Данные носят справочный характер и не являются публичной офертой.

Лицензия: CC-BY-NC-SA-4.0. Условия использования.

Коммерческое использование — по запросу на hello.bonihua@gmail.com.

Quality score: 96%.

Битые related_ids: 48. Последняя проверка: 27 марта 2026 г..

Отчёт: reports/dataset-audit-2026-02-13.md

Примеры записей

Ниже несколько реальных записей из набора. Это удобно и для SEO-цитирования, и для быстрой оценки, подойдёт ли датасет под ваш урок, исследование или AI pipeline.

Диктант тонов
{
  "id": "exercise:tones-dictation",
  "slug": "tones-dictation",
  "name": "Диктант тонов",
  "desc": "Короткое упражнение на слух: распознавание тонов в знакомых словах.",
  "when": "Нужно, если ученик путает тоны и не слышит разницу на слух.",
  "how": "Преподаватель читает слово — ученик отмечает тон или повторяет.»",
  "tags": [
    "pronunciation",
    "listening"
  ]
}
Ролевой диалог
{
  "id": "exercise:role-dialog",
  "slug": "role-dialog",
  "name": "Ролевой диалог",
  "desc": "Ученик говорит по сценарию: магазин, кафе, ресепшен, встреча.",
  "when": "Нужен для автоматизации разговорных блоков и уверенности.»",
  "how": "Дайте короткий сценарий и ограничение по времени.»",
  "tags": [
    "speaking",
    "dialog"
  ]
}
Скелет письма
{
  "id": "exercise:email-skeleton",
  "slug": "email-skeleton",
  "name": "Скелет письма",
  "desc": "Упражнение на структуру делового письма: цель → детали → следующий шаг.",
  "when": "Нужно тем, кто пишет хаотично и без логики.»",
  "how": "Дайте шаблон с пустыми полями и попросите заполнить.»",
  "tags": [
    "writing",
    "work"
  ]
}
Суммари в 3 предложения
{
  "id": "exercise:summary-3-sentences",
  "slug": "summary-3-sentences",
  "name": "Суммари в 3 предложения",
  "desc": "Упражнение на понимание текста: выделить главное и переформулировать.",
  "when": "Нужно на HSK4–5 для чтения и письма без лишней воды.",
  "how": "Дайте короткий текст и ограничьте тремя предложениями.»",
  "tags": [
    "reading",
    "writing"
  ]
}

Популярные элементы

Диктант тонов

Короткое упражнение на слух: распознавание тонов в знакомых словах.

pronunciationlistening

Ролевой диалог

Ученик говорит по сценарию: магазин, кафе, ресепшен, встреча.

speakingdialog

Скелет письма

Упражнение на структуру делового письма: цель → детали → следующий шаг.

writingwork

Суммари в 3 предложения

Упражнение на понимание текста: выделить главное и переформулировать.

readingwriting
Страница 1 из 1 · элементов: 4

Смотрите также

FAQ

Сколько упражнений нужно на один урок?

Оптимально 2–4, в зависимости от цели. Главное — оставить время на повтор и обратную связь.

Можно ли использовать упражнения без преподавателя?

Да, особенно на словарь, чтение и письмо. Для речи лучше иметь партнёра или запись с фидбеком.

Цитирование

Цитирование и интеграция

https://www.bonihua.ru/datasets/exercise-bank

Прямая ссылка на этот ресурс. Используйте для шеринга.

Скачать

Используйте этот датасет в исследованиях, приложениях или для обучения ИИ. Данные доступны в JSON.

groups
Доверие и опыт

Редакция Бонихуа

Мы — люди, которые сами прошли путь изучения китайского. Больше 10 лет мы преподаём язык, жили в Китае и обучили тысячи студентов. В этом блоге мы делимся не теорией из учебников, а живым опытом. Мы здесь, чтобы ваш путь в китайском был короче и ярче.