Карточка 1
这个我先确认一下。
Вход в диалог через спокойное уточнение.
Mini-apps / dialogue cards
Как разбирать диалоги по карточкам
Вместо длинного диалога сразу перед глазами у вас будут отдельные карточки-реплики. Каждая показывает, зачем эта фраза нужна в сцене и какое дополнение помогает сделать ее живой.
Карточки с аннотациями
Реплика, функция, дополнение
Открыто 0 / 3
Откройте карточки по одной и посмотрите, как держится мини-диалог, если видеть функцию каждой реплики.
Карточка 2
你的意思是今天要发出去，对吗？
Проверка понимания и фиксация задачи.
Карточка 3
好，那我按这个版本继续。
Закрытие сцены и переход к действию.
?
Вопросы по карточкам диалогов
Найдите подходящую подсказку и раскройте ответ.
Потому что целый диалог часто перегружает. Карточка позволяет увидеть одну реплику, ее функцию и полезное дополнение без лишнего шума.
Да. Особенно если вы хотите видеть, как держится сцена: вход, уточнение, смягчение, закрытие, переход.
Они объясняют, зачем реплика здесь стоит и почему она звучит естественно, а не как учебниковая болванка.