Региональная версия: Россия
Контент и условия адаптированы под Россию: расчеты в RUB, поддержка по московскому времени, формулировки и примеры с локальным контекстом.
- Валюта: RUB
- Часовой пояс: Москва (UTC+3)
- Контекст: Россия и локальные кейсы
Аудирование
Перефраз и проверка понимания: слушаем, пересказываем, фиксируем gaps
Этот навык учит быстро пересказывать услышанное своими словами, выделять ключевые пункты и уточнять то, что осталось непонятым. Вы уверенно закрываете смысловые пробелы, а не «угадываете по контексту».
Выравнивания: HSK2, HSK5
- Высокий спрос на уроках Bonihua
- Популярный запрос среди учеников
- Перефраз как инструмент: вы показываете понимание, не повторяя исходные формулировки.
- Проверка понимания: короткие уточняющие вопросы, чек‑лист ключевых фактов, фиксация неизвестных терминов.
- Формат занятий: мы работаем с микровыдержками аудио (15–90 сек), делаем заметки, даем структурные рамки перефраза и отрабатываем уточнения в диалоге.
- Адаптация под уровень: HSK2 — простые сюжеты и шаблоны; HSK5 — сложные связки, причинно‑следственные цепочки, цифры и нюансы модальности.
- Между уроками вы тренируете тайминг перефраза, пополняете фразовый банк и записываете краткие voice‑саммари.
Перефраз и проверка понимания: слушаем, пересказываем, фиксируем gaps
Этот навык учит быстро пересказывать услышанное своими словами, выделять ключевые пункты и уточнять то, что осталось непонятым. Вы уверенно закрываете смысловые пробелы, а не «угадываете по контексту».
Зачем это навык
На собеседовании, в звонке с клиентом или при сдаче HSK нужно доказать понимание: кратко пересказать, подтвердить факты, задать 1–2 точных вопроса. Этот навык экономит время, снижает количество недопонимания и помогает удерживать фокус на сути, даже если часть лексики незнакома.
Типичные ошибки и как помогает репетитор
- Пересказ «по памяти» без структуры → даем шаблон: контекст → главная мысль → 2–3 факта → открытые пункты → дома тренировать конспект в 4 строках.
- Повтор исходных формулировок → учим синонимизировать и менять порядок информации → дома составлять 3 варианта перефраза на один отрывок.
- Потеря цифр и имен → вводим маркеры в заметках (числа, имена, сроки) → дома — диктанты чисел и имен с последующим пересказом.
- Нет уточняющих вопросов → отрабатываем 6 типов уточнений (подтверждение, уточнение терминов, диапазоны, источники, сроки, ответственность) → дома — выписывать 1–2 вопроса к каждому прослушиванию.
- Слишком длинный пересказ → тайм‑боксы на 20–40 секунд и таймер → дома — запись голосом и ужатие на 30%.
Частые вопросы
ЧаВо
Чем этот навык отличается от обычного аудирования?
Подходит ли для HSK2 и HSK5?
Как проходит типичное занятие?
Что делать между уроками?
Как мы измеряем прогресс?
Если понимаю меньше половины, имеет ли смысл?
Какие материалы нужны?
Редакция Bonihua
Редакция Bonihua — это люди, которые сами прошли путь изучения китайского. Больше 10 лет мы преподаём язык, прожили в Китае и обучили тысячи студентов. В этом блоге мы делимся не теорией из учебников, а живым опытом: как на самом деле работают стратегии обучения, где подстерегают ловушки и как учить язык в удовольствие, а не «до победного». Мы здесь, чтобы ваш путь в китайском был короче и ярче.
Связанные сущности
Подберите репетитора под навык или перейдите к целям обучения.
Россия: как собираем программу навыков
Собираем персональную программу навыков под ваши цели в России и помогаем подобрать репетитора под темп и формат.
- Подбираем навыки под задачи RU‑контекста: учеба, работа, поездки.
- График и коммуникация по московскому времени, с учетом локальных привычек.
- Практики и домашние задания в ритме, который реально держать.