Методики обучения китайскому — что работает

Chunking (фразовые блоки)

Вы учите не отдельные слова, а готовые блоки речи: «можно ли…», «нам нужно…».

speakingfluencyphrases
Автор и редакция: Редакция Бонихуа. При использовании материалов обязательно указывайте источник: https://www.bonihua.ru.

Последняя редакторская проверка: Редакция Бонихуа, 09 февраля 2026 г..

Проверил: Дмитрий Петренко, главный редактор; Анна Смирнова, фактчек и валидация данных.

Методология и стандарты редакции: /editorial-policy

Trust и методология

Источник: datasets/learning/study-methods.jsonl

Проверка: Валидация схемой Zod, проверка связей related_ids и статическая сборка маршрутов.

Частота обновления: При каждом обновлении датасета и пересборке manifest.

Ограничения: Данные носят справочный характер и не являются публичной офертой.

Лицензия: CC-BY-SA-4.0. Условия использования.

Коммерческое использование — по запросу на hello@bonihua.ru.

Quality score: 100%.

Битые related_ids: 0. Последняя проверка: 13 февраля 2026 г..

Отчёт: reports/dataset-audit-fixes-2026-02-13.md

Chunking (фразовые блоки)
Вы учите не отдельные слова, а готовые блоки речи: «можно ли…», «нам нужно…».

Вы учите не отдельные слова, а готовые блоки речи: «можно ли…», «нам нужно…».

Chunking превращает словарь в речь: вы учите не отдельные слова, а готовые речевые блоки. Это ускоряет говорение и снижает количество «пауза‑перевод‑пауза». Метод особенно полезен на HSK2–3, когда нужно быстро реагировать в диалоге.

От Bonihua: методика не заменяет цель. Сначала определите, что хотите получить (речь, словарь, экзамен), и только потом выбирайте инструмент. Тогда метод работает быстро и без ощущения «я учусь, но не понимаю зачем».

Примеры

Блоки для магазина: «есть ли», «можно ли», «подешевле».
Блоки для письма: «пожалуйста подтвердите», «во вложении».

Связанные материалы

FAQ

Сколько блоков делать на одну тему?

20–30 устойчивых фраз достаточно для старта.

Что лучше: длинные или короткие блоки?

Короткие. Их проще комбинировать и перестраивать.

Как проверять результат?

Соберите 3–5 мини‑диалогов и прогоняйте их вслух.

Куда дальше

← Все материалы: Методики обучения китайскому — что работает